עבריינים נמלטים, הרפתקנים חסרי מנוחה, נוכלים, מלחים, חוטבי עצים ומיסיונרים עקשנים – כולם יחד בישלו תבשיל פרוע

בין אם שמעתם עליו בבית הספר או נתקלתם בשמו בטיול ברחובות וערים בניו זילנד, קשה לפספס את הדמות של קפטן ג’יימס קוק – מגלה ארצות בריטי

גילוי ניו-זילנד – 1642, גולדן ביי. חוקר הולנדי פוגש שבט מאורי. מה שהתחיל כסקרנות נגמר בעימות מדמם, והותיר חותם בהיסטוריה של אאוטארואה.